Ayla
Kullanım Koşulları
Taslak; hukuk kontrolünden sonra yürürlüğe girecek.
Bu koşullar Ayla mobil uygulaması için geçerlidir. Ayla'yı kullanarak bunları kabul edersin.
Ayla nedir
Ayla, Batı astrolojisinin, Vedik Jyotish'in, Çin BaZi'sinin ve Zi Wei Dou Shu'nun bir doğum anını nasıl okuduğunu anlatır ve bu geleneklerin nasıl işlediğini öğretir. İçeriği kültürel ve eğitimseldir. Olayları öngörmez ve tıbbi, psikolojik, hukuki, finansal veya başka bir profesyonel tavsiye değildir. Önemli kararlarını yalnızca Ayla'ya dayanarak verme.
Kimler kullanabilir
En az 13 yaşında veya ülkende belirlenen asgari yaşta olmalısın. Reşit değilsen abonelik satın almak için bir ebeveynin veya vasinin iznine ihtiyacın var.
Ayla+ aboneliği
- Ayla+, App Store veya Google Play üzerinden satılan, otomatik yenilenen bir aboneliktir. Fiyat ve süre satın almadan önce gösterilir.
- Ödeme, satın almayı onayladığında mağaza hesabından tahsil edilir. Mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece abonelik otomatik yenilenir.
- Ücretsiz deneme sunulursa, o zamana kadar iptal etmediğin sürece deneme bittiğinde ücret alınır.
- Aboneliği istediğin zaman mağaza hesabı ayarlarından yönetebilir veya iptal edebilirsin; uygulama o sayfaya bağlantı verir.
- İadeler, kendi politikaları uyarınca Apple veya Google tarafından işlenir.
Verilerin ve başkalarının bilgileri
Girdiğin bilgiler, Gizlilik Politikası'nda açıklandığı gibi cihazında kalır. Başka bir kişiyi eklersen doğum bilgilerini kullanmak için izni olduğundan emin ol.
Kabul edilebilir kullanım
Ayla'yı kötüye kullanma: çalışmasını engelleme, içeriğini kişisel kullanımın ötesinde kopyalama veya yeniden dağıtma, yasanın izin verdiğinden fazla tersine mühendislik yapma veya kimseyi rahatsız etmek için kullanma.
Fikri mülkiyet
Ayla uygulaması, metinleri, dersleri, yorumları ve tasarımı Yasin Özkan veya lisans verenlerine aittir. Yer verisi, CC BY 4.0 lisansı kapsamında GeoNames'ten gelir. Açık kaynak bileşenler kendi lisansları kapsamında kullanılır.
Doğruluk
Hesaplamalar, özenle seçilmiş astronomik modeller ve geleneksel kurallar kullanır ve birçoğu bağımsız kaynaklara karşı kontrol edilir. Geleneklerin kendisi farklıdır; bu yüzden harita ayrıntıları ve bayram tarihleri ekol veya bölgeye göre, bazen bir gün farklılaşabilir. İçeriğin eksiksiz veya hatasız olduğunu vaat etmiyoruz.
Sorumluluk
Yasanın izin verdiği ölçüde Ayla "olduğu gibi" sunulur ve kullanımından doğan dolaylı veya sonuç olarak ortaya çıkan kayıplardan sorumlu değiliz. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, yasayla sınırlandırılamayan sorumluluğu veya tüketici olarak yasal haklarını sınırlamaz.
App Store kullanıcıları
Ayla'yı Apple App Store'dan indirdiysen Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi de geçerlidir: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Apple, Ayla'dan veya desteğinden sorumlu değildir.
Değişiklikler ve sona erme
Bu koşulları güncelleyebiliriz. Üstte yeni tarihi gösteririz ve önemli değişiklikleri uygulamada bildiririz. Uygulamayı silerek Ayla'yı istediğin zaman kullanmayı bırakabilirsin; varsa aboneliği mağaza ayarlarından iptal et.
Uygulanacak hukuk ve iletişim
Bu koşullar, ikamet ettiğin ülkenin emredici tüketici koruma kuralları saklı kalmak kaydıyla Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. İletişim: dunyadanacayip5@gmail.com.
Terms of Use
Draft; takes effect after legal review.
These terms apply to the Ayla mobile app. By using Ayla you accept them.
What Ayla is
Ayla describes how Western astrology, Vedic Jyotish, Chinese BaZi and Zi Wei Dou Shu read a moment of birth, and teaches how these traditions work. Its content is cultural and educational. It does not predict events and is not medical, psychological, legal, financial or other professional advice. Please do not make important decisions based only on Ayla.
Who can use it
You must be at least 13 years old, or the minimum age set in your country. If you are under the age of majority, you need permission from a parent or guardian to buy a subscription.
Ayla+ subscription
- Ayla+ is an auto-renewing subscription sold through the App Store or Google Play. The price and period are shown before you buy.
- Payment is charged to your store account when you confirm the purchase. The subscription renews automatically unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period.
- If a free trial is offered, you are charged when it ends unless you cancel before then.
- You can manage or cancel the subscription at any time in your store account settings; the app links to that page.
- Refunds are handled by Apple or Google under their own policies.
Your data and other people's details
The information you enter stays on your device as described in the Privacy Policy. If you add another person, make sure you have their permission to use their birth details.
Acceptable use
Do not misuse Ayla: do not interfere with its operation, copy or redistribute its content beyond personal use, reverse engineer it beyond what the law allows, or use it to harass anyone.
Intellectual property
The Ayla app, texts, lessons, interpretations and design belong to Yasin Özkan or its licensors. Place data comes from GeoNames under the CC BY 4.0 licence. Open-source components are used under their own licences.
Accuracy
Calculations use astronomical models and traditional rules chosen with care, and many are checked against independent references. The traditions themselves differ, so chart details and festival dates may vary by school or region, sometimes by a day. We do not promise that the content is complete or free of errors.
Liability
To the extent the law allows, Ayla is provided "as is" and we are not liable for indirect or consequential losses arising from its use. Nothing in these terms limits liability that cannot be limited by law, or your statutory rights as a consumer.
App Store users
If you downloaded Ayla from the Apple App Store, Apple's Licensed Application End User License Agreement also applies: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Apple is not responsible for Ayla or its support.
Changes and ending
We may update these terms. We will show the new date at the top and, for significant changes, tell you in the app. You can stop using Ayla at any time by deleting the app; cancel any subscription in your store settings.
Law and contact
These terms are governed by the laws of Türkiye, without affecting the mandatory consumer protection rules of your country of residence. Contact: dunyadanacayip5@gmail.com.